Well, this winter’s indeed been tough and dark on many fronts for me. But nonetheless, we got back out to the falls again this year for the icy beating we all deserved and needed, to welcome in the coming spring, and to remember we are FUCKING ALIVE!!!! After the cold and pain and within it, there is something special hidden there. Both heart and body are reinvigorated!
この冬は本当に今まで苦しいところがいっぱいあていたけど、生きてるだよ！それで先週の土曜日に友達とも一回冬の滝行をしましたよ！春がよく来るように。冷たい水圧が痛っかたんですが、その痛みの中で、いい感じが隠れていた。滝から出る時、心もからだもあったかい〜！
Like last year, we went with a group of anti-mask cult pals. Even had a new kid from the clan go in! I won’t post their pics here for privacy reasons, but I sure am grateful such wonderful individuals exist.
Until next time!
去年みたいな感じで、反マスクカルトの友達と一緒に行ってきた。プライバシーの為に友達の写真をアプしないけど、僕は本当にありがたいんですね、こんな素晴らしい人間が存在すると。
じゃ、また！
Voluntary Japan 